I sin naturliga miljö växer japanska lönnar inom glesa skogar eller skogsbryn, mer eller mindre skuggade och i vindskydd från större träd. I vårt klimat får man räkna japanska lönnar till dem något ömtåliga buskarna alternativt buskträden. De gynnas från värme och vindskydd dock genom att de besitter tidig savstigning (är ”lättväckta” på våren) är dem känsliga för vårfrost. Försök därför hålla tillbaka knoppsprickningen genom att hitta ett lugn plats lite inom skymundan av gassande vårsol. Ett ljust, öppet läge i skydd av höga träd eller större buskar som ger sol mot vandrande skugga och vindskydd är i allmänhet god. En vindstilla norrsida kunna också vara lämplig. Grön- och rödbladiga sorter tål i regel sol förbättrad medan gulbladiga bör stå mer skuggigt för för att inte bränna bladen. Sorter inom Dissectum-Gruppen är särskilt vindkänsliga. Att plantera i ett slänt eller åtminstone mark med viss lutning existerar fördelaktigt eftersom japanska lönnar kräver god dränering. allmänt sett är japanska lönnar inte särs